Глоссарий · Монтажные изделия
электромонтажная труба
Труба, в которой проходят кабели, классифицированная по коду приложения A IEC 61386-1.Источники: IEC 61386-1 (preview) (прочитано в стандарте); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | conduit | английский термин исследования |
| Türkçe | koruyucu boru | собственный перевод (обычная практика) |
| Deutsch | Elektroinstallationsrohr | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (прочитано в стандарте) |
| Nederlands | installatiebuis | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | elrör | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (прочитано в стандарте) |
| Français | conduit | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (прочитано в стандарте) |
| Español | conducto | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (прочитано в стандарте) |
| Dansk | installationsrør | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | installasjonsrør | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (прочитано в стандарте) |
| Suomi | putki | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (прочитано в стандарте) |
| Italiano | tubo protettivo | собственный перевод (обычная практика) |
| Română | tub de protecție pentru instalații | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | rura instalacyjna | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (прочитано в стандарте) |
| Čeština | instalační trubka | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (прочитано в стандарте) |
| Русский | электромонтажная труба | собственный перевод (обычная практика) |
Используется в руководстве по прокладке
Силовые кабели НН с ПВХ · Силовые кабели НН с СПЭ · Бронированные кабели НН · Кабели среднего напряжения · Кабели высокого напряжения · Гибкие шнуры · Кабели управления и контроля · Солнечные кабели (PV) · Наружные кабели связи · Североамериканские кабели · Самонесущие изолированные провода · Судовые и морские кабели
Связанные термины
маркировка жил · класс F (пламя) · взрывонепроницаемая оболочка (Ex d) · повышенная защита вида "е" · промежуточное крепление · искробезопасность · код IP · кабельная проходка
Источники
- IEC 61386-1 (preview): IEC 61386-1 ed. 2.0 2008-02, public preview (contents only) (прочитано в стандарте)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (прочитано в стандарте)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.