Ordliste · Installationsmateriel
installationsrør
Rør, der omslutter kabler, klassificeret efter koden i IEC 61386-1 bilag A.Kilder: IEC 61386-1 (preview) (læst i standarden); oversættelse: egen oversættelse (gængs praksis)
Navne på andre sprog
| Sprog | Term | Hvor navnet kommer fra |
|---|---|---|
| English | conduit | researchens engelske term |
| Türkçe | koruyucu boru | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Deutsch | Elektroinstallationsrohr | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (læst i standarden) |
| Nederlands | installatiebuis | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Svenska | elrör | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (læst i standarden) |
| Français | conduit | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (læst i standarden) |
| Español | conducto | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (læst i standarden) |
| Dansk | installationsrør | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Norsk | installasjonsrør | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (læst i standarden) |
| Suomi | putki | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (læst i standarden) |
| Italiano | tubo protettivo | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Română | tub de protecție pentru instalații | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Polski | rura instalacyjna | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (læst i standarden) |
| Čeština | instalační trubka | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-15-03 (læst i standarden) |
| Русский | электромонтажная труба | egen oversættelse (gængs praksis) |
Brugt i udlægningsvejledningen
LS-kraftkabler med PVC · LS-kraftkabler med PEX · Armerede LS-kabler · Mellemspændingskabler · Højspændingskabler · Bøjelige ledninger · Styre- og instrumentkabler · Solcellekabler (PV) · Telekabler til udendørs brug · Nordamerikanske kabler · Luftkabler (bundtede) · Skibs- og offshorekabler
Beslægtede termer
ledermærkning · F-klassifikation (flamme) · trykfast kapsling (Ex d) · forøget sikkerhed (Ex e) · mellemfastgørelse · egensikkerhed (Ex i) · IP-kode · brandtætning af gennemføring
Kilder
- IEC 61386-1 (preview): IEC 61386-1 ed. 2.0 2008-02, public preview (contents only) (læst i standarden)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (læst i standarden)
Definitionerne er korte og med egne ord; for en given opgave afgør kablets standard og producentens vejledning.