Ordliste · Installationsmateriel
IP-kode
Kapslingsklasse mod indtrængning efter IEC 60529; mindst IP54 ved Ex-indføringer.Kilder: IEC 60079-14:2013 10.2 (læst i standarden); oversættelse: egen oversættelse (gængs praksis)
Navne på andre sprog
| Sprog | Term | Hvor navnet kommer fra |
|---|---|---|
| English | IP code | researchens engelske term |
| Türkçe | koruma derecesi (IP kodu) | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Deutsch | Schutzart (IP-Code) | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Nederlands | IP-code | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Svenska | IP-kod | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Français | indice de protection | STRPEPP, conseils de pose TPC N p. 4 (producentens katalog) |
| Español | código IP | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Dansk | IP-kode | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Norsk | IP-kode | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Suomi | IP-luokka | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Italiano | codice IP | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Română | cod IP | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Polski | kod IP | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Čeština | kód IP | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Русский | код IP | egen oversættelse (gængs praksis) |
Beslægtede termer
brandtætning af gennemføring · sikker arbejdsbelastning · tætningsskive · T-klassifikation (temperatur) · trekantforlægning · barriereforskruning · blindprop · kabelbøjle
Kilder
- IEC 60079-14:2013: IEC 60079-14:2013 ed. 5 (owner's copy) (læst i standarden)
- STRPEPP, conseils de pose TPC N: STRPEPP (French makers' association for PE and PP pipes), conseils de pose: TPC N et fourreaux annelés de protection de câbles et réseaux, juillet 2020 (producentens katalog)
Definitionerne er korte og med egne ord; for en given opgave afgør kablets standard og producentens vejledning.