Słownik · Materiały instalacyjne
kod IP
Stopień ochrony przed wnikaniem wg IEC 60529; co najmniej IP54 na wejściach Ex.Źródła: IEC 60079-14:2013 10.2 (odczytane w normie); tłumaczenie: własne tłumaczenie (typowa praktyka)
Nazwy w innych językach
| Język | Termin | Skąd pochodzi nazwa |
|---|---|---|
| English | IP code | angielski termin opracowania |
| Türkçe | koruma derecesi (IP kodu) | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Deutsch | Schutzart (IP-Code) | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Nederlands | IP-code | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Svenska | IP-kod | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Français | indice de protection | STRPEPP, conseils de pose TPC N p. 4 (katalog producenta) |
| Español | código IP | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Dansk | IP-kode | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Norsk | IP-kode | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Suomi | IP-luokka | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Italiano | codice IP | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Română | cod IP | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Polski | kod IP | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Čeština | kód IP | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Русский | код IP | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
Terminy powiązane
przepust ogniochronny · dopuszczalne obciążenie robocze · podkładka uszczelniająca · klasyfikacja T (temperatura) · układ trójkątny · dławnica barierowa · element zaślepiający będący urządzeniem Ex · uchwyt kablowy
Źródła
- IEC 60079-14:2013: IEC 60079-14:2013 ed. 5 (owner's copy) (odczytane w normie)
- STRPEPP, conseils de pose TPC N: STRPEPP (French makers' association for PE and PP pipes), conseils de pose: TPC N et fourreaux annelés de protection de câbles et réseaux, juillet 2020 (katalog producenta)
Definicje są krótkie i sformułowane własnymi słowami; przy konkretnej pracy rozstrzygają norma kabla i instrukcja producenta.