Ordliste · Installationsmateriel
barriereforskruning
Ex d-forskruning tætnet med hærdende støbemasse.Kilder: IEC 60079-14:2013 10.6.2 (læst i standarden); oversættelse: egen oversættelse (gængs praksis)
Navne på andre sprog
| Sprog | Term | Hvor navnet kommer fra |
|---|---|---|
| English | barrier gland | researchens engelske term |
| Türkçe | bariyerli (dolgulu) rakor | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Deutsch | Barriere-Kabelverschraubung | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Nederlands | barrièrewartel | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Svenska | barriärförskruvning | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Français | presse-étoupe à barrière | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Español | prensaestopas de barrera | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Dansk | barriereforskruning | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Norsk | barrierenippel | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Suomi | valuläpivienti | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Italiano | pressacavo a barriera | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Română | presetupă cu barieră | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Polski | dławnica barierowa | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Čeština | bariérová vývodka | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Русский | барьерный кабельный ввод | egen oversættelse (gængs praksis) |
Beslægtede termer
trykfast kapsling (Ex d) · blindprop · kabelbøjle · kabelforskruning · kabelmærke · kabelstige · kabelfastholdelse · kabelbinder
Kilder
- IEC 60079-14:2013: IEC 60079-14:2013 ed. 5 (owner's copy) (læst i standarden)
Definitionerne er korte og med egne ord; for en given opgave afgør kablets standard og producentens vejledning.