Slovník · Montážní materiál
bariérová vývodka
Vývodka Ex d utěsněná tvrdnoucí zalévací hmotou.Zdroje: IEC 60079-14:2013 10.6.2 (přečteno v normě); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | barrier gland | anglický termín rešerše |
| Türkçe | bariyerli (dolgulu) rakor | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Deutsch | Barriere-Kabelverschraubung | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Nederlands | barrièrewartel | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | barriärförskruvning | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | presse-étoupe à barrière | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | prensaestopas de barrera | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | barriereforskruning | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | barrierenippel | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | valuläpivienti | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | pressacavo a barriera | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | presetupă cu barieră | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | dławnica barierowa | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | bariérová vývodka | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | барьерный кабельный ввод | vlastní překlad (běžná praxe) |
Související termíny
pevný závěr (Ex d) · zaslepovací prvek pro Ex-zařízení · kabelová příchytka · kabelová vývodka · kabelový štítek · kabelový rošt · upevnění kabelu ve vývodce · stahovací páska
Zdroje
- IEC 60079-14:2013: IEC 60079-14:2013 ed. 5 (owner's copy) (přečteno v normě)
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.