Woordenlijst · Montagemateriaal
barrièrewartel
Ex d-wartel, afgedicht met uithardende gietmassa.Bronnen: IEC 60079-14:2013 10.6.2 (in de norm gelezen); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | barrier gland | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | bariyerli (dolgulu) rakor | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Barriere-Kabelverschraubung | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Nederlands | barrièrewartel | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | barriärförskruvning | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | presse-étoupe à barrière | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Español | prensaestopas de barrera | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Dansk | barriereforskruning | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | barrierenippel | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | valuläpivienti | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | pressacavo a barriera | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | presetupă cu barieră | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | dławnica barierowa | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Čeština | bariérová vývodka | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | барьерный кабельный ввод | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
Verwante termen
drukvaste behuizing (Ex d) · blindstop · kabelklem · kabelwartel · kabellabel · kabelladder · kabeltrekontlasting · kabelbinder
Bronnen
- IEC 60079-14:2013: IEC 60079-14:2013 ed. 5 (owner's copy) (in de norm gelezen)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.