Sözlük · Montaj malzemeleri
bariyerli (dolgulu) rakor
Sertleşen dolgu ile sızdırmazlığı sağlanan Ex d rakor.Kaynaklar: IEC 60079-14:2013 10.6.2 (standartta okundu)
Diğer dillerdeki adları
| Dil | Terim | Adın kaynağı |
|---|---|---|
| English | barrier gland | araştırmanın İngilizce terimi |
| Türkçe | bariyerli (dolgulu) rakor | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Deutsch | Barriere-Kabelverschraubung | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Nederlands | barrièrewartel | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Svenska | barriärförskruvning | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Français | presse-étoupe à barrière | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Español | prensaestopas de barrera | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Dansk | barriereforskruning | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Norsk | barrierenippel | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Suomi | valuläpivienti | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Italiano | pressacavo a barriera | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Română | presetupă cu barieră | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Polski | dławnica barierowa | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Čeština | bariérová vývodka | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Русский | барьерный кабельный ввод | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
İlgili terimler
alev sızdırmaz muhafaza (Ex d) · kör tapa · kablo kelepçesi (klit) · kablo rakoru · kablo etiketi · merdiven tipi kablo rafı · kablo tutma · kablo bağı
Kaynaklar
- IEC 60079-14:2013: IEC 60079-14:2013 ed. 5 (owner's copy) (standartta okundu)
Tanımlar kısa ve kendi ifademizdir; belirli bir iş için kablonun standardı ve üreticinin talimatları belirleyicidir.