Slovník · Montážní materiál
kabelový štítek
Štítek, který přiřazuje kabel k dokumentaci (IEC 62491).Zdroje: BSI catalogue (EN 50334, EN 62491) (citováno jinými); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | cable label | anglický termín rešerše |
| Türkçe | kablo etiketi | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Deutsch | Kabelbeschriftung | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Nederlands | kabellabel | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | kabelmärkning | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | étiquette de câble | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | etiqueta de cable | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | kabelmærke | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | kabelmerke | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | kaapelimerkki | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | etichetta del cavo | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | etichetă de cablu | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | oznacznik kabla | PKP PLK Iet-121 p. 11 (citováno jinými) |
| Čeština | kabelový štítek | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | кабельная бирка | vlastní překlad (běžná praxe) |
Související termíny
kabelový rošt · upevnění kabelu ve vývodce · stahovací páska · kabelová lávka · tečení za studena · instalační trubka · značení žil · klasifikace F (plamen)
Zdroje
- BSI catalogue (EN 50334, EN 62491): BSI catalogue: BS EN 50334:2001, BS EN 62491:2008, prEN IEC 62491:2025 (citováno jinými)
- PKP PLK Iet-121: PKP Polskie Linie Kolejowe, dokument normatywny Iet-121: zasady oznakowania i ochrony linii kablowych (2018, Polish) (citováno jinými)
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.