Глоссарий · Монтажные изделия
кабельная бирка
Бирка, связывающая кабель с документацией (IEC 62491).Источники: BSI catalogue (EN 50334, EN 62491) (цитируется другими); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | cable label | английский термин исследования |
| Türkçe | kablo etiketi | собственный перевод (обычная практика) |
| Deutsch | Kabelbeschriftung | собственный перевод (обычная практика) |
| Nederlands | kabellabel | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | kabelmärkning | собственный перевод (обычная практика) |
| Français | étiquette de câble | собственный перевод (обычная практика) |
| Español | etiqueta de cable | собственный перевод (обычная практика) |
| Dansk | kabelmærke | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | kabelmerke | собственный перевод (обычная практика) |
| Suomi | kaapelimerkki | собственный перевод (обычная практика) |
| Italiano | etichetta del cavo | собственный перевод (обычная практика) |
| Română | etichetă de cablu | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | oznacznik kabla | PKP PLK Iet-121 p. 11 (цитируется другими) |
| Čeština | kabelový štítek | собственный перевод (обычная практика) |
| Русский | кабельная бирка | собственный перевод (обычная практика) |
Связанные термины
кабельная лестница · удержание кабеля · кабельная стяжка · кабельный лоток · холодная текучесть · электромонтажная труба · маркировка жил · класс F (пламя)
Источники
- BSI catalogue (EN 50334, EN 62491): BSI catalogue: BS EN 50334:2001, BS EN 62491:2008, prEN IEC 62491:2025 (цитируется другими)
- PKP PLK Iet-121: PKP Polskie Linie Kolejowe, dokument normatywny Iet-121: zasady oznakowania i ochrony linii kablowych (2018, Polish) (цитируется другими)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.