Глоссарий · Монтажные изделия
удержание кабеля
Сопротивление кабельного ввода выдёргиванию кабеля, проверяемое растягивающими усилиями (IEC 62444, таблица 2).Источники: IEC 62444 (preview) (прочитано в стандарте); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | cable retention | английский термин исследования |
| Türkçe | kablo tutma | собственный перевод (обычная практика) |
| Deutsch | Zugentlastung | собственный перевод (обычная практика) |
| Nederlands | kabeltrekontlasting | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | kabelfasthållning | собственный перевод (обычная практика) |
| Français | rétention du câble | собственный перевод (обычная практика) |
| Español | retención del cable | собственный перевод (обычная практика) |
| Dansk | kabelfastholdelse | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | kabelfastholding | собственный перевод (обычная практика) |
| Suomi | kaapelin pitävyys | собственный перевод (обычная практика) |
| Italiano | ritenuta del cavo | собственный перевод (обычная практика) |
| Română | reținerea cablului | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | utrzymanie kabla | собственный перевод (обычная практика) |
| Čeština | upevnění kabelu ve vývodce | собственный перевод (обычная практика) |
| Русский | удержание кабеля | собственный перевод (обычная практика) |
Связанные термины
кабельная стяжка · кабельный лоток · холодная текучесть · электромонтажная труба · маркировка жил · класс F (пламя) · взрывонепроницаемая оболочка (Ex d) · повышенная защита вида "е"
Источники
- IEC 62444 (preview): IEC 62444 ed. 1.0 2010-08, public preview (contents only) (прочитано в стандарте)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.