Ordliste · Installasjonsmateriell
kabelfastholding
Kabelnippelens motstand mot at kabelen trekkes ut, prøvd med trekkrefter (IEC 62444, tabell 2).Kilder: IEC 62444 (preview) (lest i standarden); oversettelse: egen oversettelse (vanlig praksis)
Navn på andre språk
| Språk | Term | Hvor navnet kommer fra |
|---|---|---|
| English | cable retention | researchens engelske term |
| Türkçe | kablo tutma | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Deutsch | Zugentlastung | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Nederlands | kabeltrekontlasting | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Svenska | kabelfasthållning | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Français | rétention du câble | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Español | retención del cable | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Dansk | kabelfastholdelse | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Norsk | kabelfastholding | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Suomi | kaapelin pitävyys | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Italiano | ritenuta del cavo | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Română | reținerea cablului | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Polski | utrzymanie kabla | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Čeština | upevnění kabelu ve vývodce | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Русский | удержание кабеля | egen oversettelse (vanlig praksis) |
Beslektede termer
strips (kabelbinder) · kabelbro · kaldflyt · installasjonsrør · ledermerking · F-klassifisering (flamme) · eksplosjonssikker kapsling · forhøyet sikkerhet
Kilder
- IEC 62444 (preview): IEC 62444 ed. 1.0 2010-08, public preview (contents only) (lest i standarden)
Definisjonene er korte og med egne ord; for en gitt jobb avgjør kabelens standard og produsentens anvisninger.