Ordliste · Installationsmateriel
kabelfastholdelse
Forskruningens modstand mod at kablet trækkes ud, prøvet med trækkræfter (IEC 62444, tabel 2).Kilder: IEC 62444 (preview) (læst i standarden); oversættelse: egen oversættelse (gængs praksis)
Navne på andre sprog
| Sprog | Term | Hvor navnet kommer fra |
|---|---|---|
| English | cable retention | researchens engelske term |
| Türkçe | kablo tutma | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Deutsch | Zugentlastung | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Nederlands | kabeltrekontlasting | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Svenska | kabelfasthållning | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Français | rétention du câble | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Español | retención del cable | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Dansk | kabelfastholdelse | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Norsk | kabelfastholding | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Suomi | kaapelin pitävyys | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Italiano | ritenuta del cavo | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Română | reținerea cablului | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Polski | utrzymanie kabla | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Čeština | upevnění kabelu ve vývodce | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Русский | удержание кабеля | egen oversættelse (gængs praksis) |
Beslægtede termer
kabelbinder · kabelbakke · koldflydning · installationsrør · ledermærkning · F-klassifikation (flamme) · trykfast kapsling (Ex d) · forøget sikkerhed (Ex e)
Kilder
- IEC 62444 (preview): IEC 62444 ed. 1.0 2010-08, public preview (contents only) (læst i standarden)
Definitionerne er korte og med egne ord; for en given opgave afgør kablets standard og producentens vejledning.