Slovník · Montážní materiál
tečení za studena
Tečení pláště pod tlakem těsnění vývodky, které může snížit izolační odpor.Zdroje: IEC 60079-14:2013 10.2 (přečteno v normě); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | cold flow | anglický termín rešerše |
| Türkçe | soğuk akma | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Deutsch | Kaltfluss | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Nederlands | koude vloei | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | kallflytning | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | fluage à froid | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | fluencia en frío | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | koldflydning | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | kaldflyt | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | kylmävirtaus | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | scorrimento a freddo | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | curgere la rece | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | płynięcie na zimno | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | tečení za studena | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | холодная текучесть | vlastní překlad (běžná praxe) |
Související termíny
izolační odpor · instalační trubka · značení žil · klasifikace F (plamen) · pevný závěr (Ex d) · zajištěné provedení (Ex e) · mezilehlé upevnění · jiskrová bezpečnost (Ex i)
Zdroje
- IEC 60079-14:2013: IEC 60079-14:2013 ed. 5 (owner's copy) (přečteno v normě)
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.