Woordenlijst · Montagemateriaal
koude vloei
Kruip van de mantel onder de afdichtdruk van een wartel, die de isolatieweerstand kan verlagen.Bronnen: IEC 60079-14:2013 10.2 (in de norm gelezen); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | cold flow | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | soğuk akma | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Kaltfluss | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Nederlands | koude vloei | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | kallflytning | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | fluage à froid | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Español | fluencia en frío | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Dansk | koldflydning | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | kaldflyt | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | kylmävirtaus | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | scorrimento a freddo | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | curgere la rece | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | płynięcie na zimno | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Čeština | tečení za studena | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | холодная текучесть | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
Verwante termen
isolatieweerstand · installatiebuis · adermarkering · F-classificatie (vlam) · drukvaste behuizing (Ex d) · verhoogde veiligheid (Ex e) · tussenbevestiging · intrinsieke veiligheid (Ex i)
Bronnen
- IEC 60079-14:2013: IEC 60079-14:2013 ed. 5 (owner's copy) (in de norm gelezen)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.