Woordenlijst · Montagemateriaal
adermarkering
Cijfers of kleuren op de aderisolatie (EN 50334).Bronnen: BSI catalogue (EN 50334, EN 62491) (door anderen geciteerd); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | core marking | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | damar işaretleme | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Aderkennzeichnung | Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen p. 18 (catalogus van de fabrikant) |
| Nederlands | adermarkering | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | ledarmärkning | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | repérage des conducteurs | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Español | identificación de conductores | General Cable, Cables de Media Tensión p. 43 (catalogus van de fabrikant) |
| Dansk | ledermærkning | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | ledermerking | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | johdinmerkintä | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | identificazione delle anime | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | marcarea conductoarelor | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | oznaczenie żył | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Čeština | značení žil | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | маркировка жил | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
Verwante termen
F-classificatie (vlam) · drukvaste behuizing (Ex d) · verhoogde veiligheid (Ex e) · tussenbevestiging · intrinsieke veiligheid (Ex i) · IP-code · brandwerende kabeldoorvoer · veilige werklast
Bronnen
- BSI catalogue (EN 50334, EN 62491): BSI catalogue: BS EN 50334:2001, BS EN 62491:2008, prEN IEC 62491:2025 (door anderen geciteerd)
- Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen: Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen (catalogue section, German) (catalogus van de fabrikant)
- General Cable, Cables de Media Tensión: General Cable (Prysmian Group), catálogo Cables de Media Tensión (Spanish) (catalogus van de fabrikant)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.