Глоссарий · Способы прокладки и геометрия
прокладка непосредственно в земле
Кабель, проложенный в грунте без трубы.Источники: Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | direct burial | английский термин исследования |
| Türkçe | toprağa doğrudan döşeme | собственный перевод (обычная практика) |
| Deutsch | Erdverlegung | Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen p. 26 (каталог производителя) |
| Nederlands | direct ingraven | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | direktförläggning i mark | собственный перевод (обычная практика) |
| Français | pose en pleine terre | собственный перевод (обычная практика) |
| Español | enterramiento directo | собственный перевод (обычная практика) |
| Dansk | direkte nedgravning | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | direkte nedgraving | собственный перевод (обычная практика) |
| Suomi | suora maa-asennus | собственный перевод (обычная практика) |
| Italiano | posa interrata | Comcavi, scheda RG7H1OZR p. 1 (каталог производителя) |
| Română | pozare direct în pământ | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | ułożenie bezpośrednio w ziemi | собственный перевод (обычная практика) |
| Čeština | uložení přímo v zemi | собственный перевод (обычная практика) |
| Русский | прокладка непосредственно в земле | собственный перевод (обычная практика) |
Используется в руководстве по прокладке
Силовые кабели НН с ПВХ · Силовые кабели НН с СПЭ · Бронированные кабели НН · Кабели среднего напряжения · Североамериканские кабели
Связанные термины
защитная труба · трубный блок · компенсационная петля · противопожарная заделка · расположение в одной плоскости · прокладка размывом · полутруба · горизонтально направленное бурение (ГНБ)
Источники
- Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика)
- Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen: Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen (catalogue section, German) (каталог производителя)
- Comcavi, scheda RG7H1OZR: Comcavi, scheda tecnica cavo media tensione RG7H1OZR 6/10 to 18/30 kV (Italian and English) (каталог производителя)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.