Глоссарий · Способы прокладки и геометрия
противопожарная заделка
Уплотнение в месте прохода кабелей через противопожарную стену.Источники: Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | fire stop | английский термин исследования |
| Türkçe | yangın durdurucu | собственный перевод (обычная практика) |
| Deutsch | Brandschott | Netze Magdeburg NMD T 03 p. 10 (цитируется другими) |
| Nederlands | brandwerende doorvoer | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | brandtätning | собственный перевод (обычная практика) |
| Français | calfeutrement coupe-feu | собственный перевод (обычная практика) |
| Español | sellado cortafuego | собственный перевод (обычная практика) |
| Dansk | brandtætning | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | branntetting | собственный перевод (обычная практика) |
| Suomi | palokatko | собственный перевод (обычная практика) |
| Italiano | barriera tagliafuoco | собственный перевод (обычная практика) |
| Română | barieră antifoc | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | przegroda ogniowa | собственный перевод (обычная практика) |
| Čeština | protipožární přepážka | собственный перевод (обычная практика) |
| Русский | противопожарная заделка | собственный перевод (обычная практика) |
Связанные термины
расположение в одной плоскости · прокладка размывом · полутруба · горизонтально направленное бурение (ГНБ) · глубина прокладки · замкнутый магнитный контур · параллельное следование (сближение) · ударный ток короткого замыкания
Источники
- Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика)
- Netze Magdeburg NMD T 03: Netze Magdeburg, technical rule NMD T 03, Legung von Kabeln im Erdreich (utility specification, German) (цитируется другими)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.