Glosar · Moduri de pozare și geometrie
barieră antifoc
Etanșare acolo unde cablurile trec printr-un perete antifoc.Surse: Formulare proprie, după regulile cercetării privind pozarea și manipularea (practică obișnuită); traducere: traducere proprie (practică obișnuită)
Denumiri în alte limbi
| Limbă | Termen | De unde vine denumirea |
|---|---|---|
| English | fire stop | termenul englez al cercetării |
| Türkçe | yangın durdurucu | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Deutsch | Brandschott | Netze Magdeburg NMD T 03 p. 10 (citat de alții) |
| Nederlands | brandwerende doorvoer | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Svenska | brandtätning | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Français | calfeutrement coupe-feu | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Español | sellado cortafuego | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Dansk | brandtætning | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Norsk | branntetting | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Suomi | palokatko | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Italiano | barriera tagliafuoco | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Română | barieră antifoc | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Polski | przegroda ogniowa | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Čeština | protipožární přepážka | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Русский | противопожарная заделка | traducere proprie (practică obișnuită) |
Termeni înrudiți
dispunere în plan · pozare cu jet de apă · semitub · foraj orizontal dirijat (HDD) · adâncime de pozare (acoperire) · buclă magnetică · paralelism (apropiere) · curent de scurtcircuit de vârf
Surse
- Formulare proprie, după regulile cercetării privind pozarea și manipularea (practică obișnuită)
- Netze Magdeburg NMD T 03: Netze Magdeburg, technical rule NMD T 03, Legung von Kabeln im Erdreich (utility specification, German) (citat de alții)
Definițiile sunt scurte și formulate de noi; pentru o lucrare anume decid standardul cablului și instrucțiunile producătorului.