Glosar · Moduri de pozare și geometrie

semitub

Tub de protecție despicat pus peste un cablu la încrucișări.Surse: Formulare proprie, după regulile cercetării privind pozarea și manipularea (practică obișnuită); traducere: traducere proprie (practică obișnuită)

Denumiri în alte limbi

LimbăTermenDe unde vine denumirea
Englishhalf pipetermenul englez al cercetării
Türkçeyarım büzEKAT Madde 58 (citit în standard)
DeutschHalbschaletraducere proprie (practică obișnuită)
Nederlandshalve buistraducere proprie (practică obișnuită)
Svenskadelbart skyddsrörtraducere proprie (practică obișnuită)
Françaisdemi-coquilletraducere proprie (practică obișnuită)
Españolmedio tubotraducere proprie (practică obișnuită)
Danskhalvrørtraducere proprie (practică obișnuită)
Norskhalvrørtraducere proprie (practică obișnuită)
Suomipuolikasputkitraducere proprie (practică obișnuită)
Italianomezzo tubotraducere proprie (practică obișnuită)
Românăsemitubtraducere proprie (practică obișnuită)
Polskirura dwudzielnatraducere proprie (practică obișnuită)
Češtinadělená chráničkatraducere proprie (practică obișnuită)
Русскийполутрубаtraducere proprie (practică obișnuită)

Termeni înrudiți

Surse

Definițiile sunt scurte și formulate de noi; pentru o lucrare anume decid standardul cablului și instrucțiunile producătorului.