Woordenlijst · Legmethoden en geometrie
brandwerende doorvoer
Afdichting waar kabels door een brandwand gaan.Bronnen: Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | fire stop | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | yangın durdurucu | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Brandschott | Netze Magdeburg NMD T 03 p. 10 (door anderen geciteerd) |
| Nederlands | brandwerende doorvoer | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | brandtätning | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | calfeutrement coupe-feu | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Español | sellado cortafuego | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Dansk | brandtætning | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | branntetting | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | palokatko | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | barriera tagliafuoco | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | barieră antifoc | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | przegroda ogniowa | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Čeština | protipožární přepážka | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | противопожарная заделка | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
Verwante termen
vlakke ligging · inspuiten · halve buis · gestuurde boring (HDD) · legdiepte (gronddekking) · magnetische lus · parallelligging (nadering) · piekkortsluitstroom
Bronnen
- Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk)
- Netze Magdeburg NMD T 03: Netze Magdeburg, technical rule NMD T 03, Legung von Kabeln im Erdreich (utility specification, German) (door anderen geciteerd)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.