Slovník · Způsoby pokládky a geometrie
protipožární přepážka
Utěsnění v místě, kde kabely procházejí požární stěnou.Zdroje: Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | fire stop | anglický termín rešerše |
| Türkçe | yangın durdurucu | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Deutsch | Brandschott | Netze Magdeburg NMD T 03 p. 10 (citováno jinými) |
| Nederlands | brandwerende doorvoer | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | brandtätning | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | calfeutrement coupe-feu | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | sellado cortafuego | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | brandtætning | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | branntetting | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | palokatko | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | barriera tagliafuoco | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | barieră antifoc | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | przegroda ogniowa | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | protipožární přepážka | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | противопожарная заделка | vlastní překlad (běžná praxe) |
Související termíny
uložení vedle sebe · zaplavování · dělená chránička · řízené horizontální vrtání (HDD) · hloubka uložení (krytí) · magnetická smyčka · souběh · nárazový zkratový proud
Zdroje
- Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe)
- Netze Magdeburg NMD T 03: Netze Magdeburg, technical rule NMD T 03, Legung von Kabeln im Erdreich (utility specification, German) (citováno jinými)
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.