Slovník · Způsoby pokládky a geometrie
magnetická smyčka
Uzavřený ocelový prstenec kolem jediného jednožilového kabelu, který se ohřívá indukcí; je třeba se mu vyhnout.Zdroje: Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | magnetic loop | anglický termín rešerše |
| Türkçe | manyetik halka | EKAT Madde 58 (přečteno v normě) |
| Deutsch | magnetischer Kreis (Ring) | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Nederlands | magnetische lus | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | magnetisk slinga | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | boucle magnétique | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | anillo magnético | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | magnetisk sløjfe | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | magnetisk sløyfe | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | magneettinen silmukka | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | anello magnetico | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | buclă magnetică | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | pętla magnetyczna | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | magnetická smyčka | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | замкнутый магнитный контур | vlastní překlad (běžná praxe) |
Související termíny
souběh · nárazový zkratový proud · uspořádání fází · zaorávání · svazkový kabel stočený ve výrobě · krycí deska · křížení se silnicí · označník trasy
Zdroje
- Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (přečteno v normě)
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.