Woordenlijst · Voorbereiden van kabeleinden
afbreekbout
Bout waarvan de kop bij het ingestelde aanhaalmoment afbreekt.Bronnen: TE Raychem ESD-5243 (catalogus van de fabrikant); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | shear bolt | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | kopmalı cıvata | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Abreißschraube | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Nederlands | afbreekbout | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | avbrottsskruv | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | boulon fusible | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Español | tornillo fusible | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Dansk | afrivningsbolt | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | avrivningsbolt | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | katkeava pultti | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | bullone a strappo | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | șurub cu cap rupător | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | śruba zrywalna | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Čeština | trhací šroub | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | болт со срывной головкой | 1 ПКВТ-10 / 1 ПКНТ-10, инструкция по монтажу p. 2 (catalogus van de fabrikant) |
Verwante termen
afmantelen · siliconenvet · veldsturing · afpelbaar scherm · holtevuller · schuurlinnen · vastgehechte halfgeleidende laag · reinigingsdoekje
Bronnen
- TE Raychem ESD-5243: TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, outdoor termination OXSU-F 36 kV 240-400 mm2 (TfNSW copy) (catalogus van de fabrikant)
- 1 ПКВТ-10 / 1 ПКНТ-10, инструкция по монтажу: Maker's installation instruction ГК-У1682.00.000 ИМ for heat shrink terminations 1 ПКВТ-10 and 1 ПКНТ-10 up to 10 kV, Moscow 2019 (Russian, published at www.ssd.ru) (catalogus van de fabrikant)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.