Глоссарий · Разделка концов кабеля
болт со срывной головкой
Болт, головка которого срывается при заданном моменте.Источники: TE Raychem ESD-5243 (каталог производителя); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | shear bolt | английский термин исследования |
| Türkçe | kopmalı cıvata | собственный перевод (обычная практика) |
| Deutsch | Abreißschraube | собственный перевод (обычная практика) |
| Nederlands | afbreekbout | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | avbrottsskruv | собственный перевод (обычная практика) |
| Français | boulon fusible | собственный перевод (обычная практика) |
| Español | tornillo fusible | собственный перевод (обычная практика) |
| Dansk | afrivningsbolt | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | avrivningsbolt | собственный перевод (обычная практика) |
| Suomi | katkeava pultti | собственный перевод (обычная практика) |
| Italiano | bullone a strappo | собственный перевод (обычная практика) |
| Română | șurub cu cap rupător | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | śruba zrywalna | собственный перевод (обычная практика) |
| Čeština | trhací šroub | собственный перевод (обычная практика) |
| Русский | болт со срывной головкой | 1 ПКВТ-10 / 1 ПКНТ-10, инструкция по монтажу p. 2 (каталог производителя) |
Связанные термины
снятие оболочки · силиконовая смазка · выравнивание электрического поля · снимаемый экран · заполнитель пустот · абразивная лента · неснимаемый экран · спиртовая салфетка
Источники
- TE Raychem ESD-5243: TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, outdoor termination OXSU-F 36 kV 240-400 mm2 (TfNSW copy) (каталог производителя)
- 1 ПКВТ-10 / 1 ПКНТ-10, инструкция по монтажу: Maker's installation instruction ГК-У1682.00.000 ИМ for heat shrink terminations 1 ПКВТ-10 and 1 ПКНТ-10 up to 10 kV, Moscow 2019 (Russian, published at www.ssd.ru) (каталог производителя)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.