Sanasto · Kaapelinpäiden valmistelu
katkeava pultti
Pultti, jonka kanta katkeaa asetetulla momentilla.Lähteet: TE Raychem ESD-5243 (valmistajan luettelo); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | shear bolt | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | kopmalı cıvata | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Abreißschraube | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | afbreekbout | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | avbrottsskruv | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | boulon fusible | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | tornillo fusible | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | afrivningsbolt | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | avrivningsbolt | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | katkeava pultti | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | bullone a strappo | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | șurub cu cap rupător | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | śruba zrywalna | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | trhací šroub | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | болт со срывной головкой | 1 ПКВТ-10 / 1 ПКНТ-10, инструкция по монтажу p. 2 (valmistajan luettelo) |
Liittyvät termit
vaipan poisto · silikonirasva · kentänohjaus · revittävä hohtosuoja · onteloiden täyte · hiomakangas · kiinteä hohtosuoja · puhdistusliina
Lähteet
- TE Raychem ESD-5243: TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, outdoor termination OXSU-F 36 kV 240-400 mm2 (TfNSW copy) (valmistajan luettelo)
- 1 ПКВТ-10 / 1 ПКНТ-10, инструкция по монтажу: Maker's installation instruction ГК-У1682.00.000 ИМ for heat shrink terminations 1 ПКВТ-10 and 1 ПКНТ-10 up to 10 kV, Moscow 2019 (Russian, published at www.ssd.ru) (valmistajan luettelo)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.