Sanasto · Kaapelinpäiden valmistelu
hiomakangas
Nauha eristeen tasoittamiseen ja puolijohdekerroksen jäämien poistamiseen.Lähteet: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.3.2 (luettu standardista); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | abrasive strip | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | aşındırıcı şerit | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Schleifleinen | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | schuurlinnen | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | slipduk | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | toile abrasive | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | tela abrasiva | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | smergellærred | Desitek AIN30, vejledning 6082 p. 2 (valmistajan luettelo) |
| Norsk | slipeduk | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | hiomakangas | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | tela abrasiva | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | pânză abrazivă | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | płótno ścierne | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | brusné plátno | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | абразивная лента | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
kiinteä hohtosuoja · puhdistusliina · johdinsuoja (sisempi puolijohdekerros) · liittäminen puristamalla · kuorintamitta · syväpuristusliitos · muottikoodi · geometrinen kentänohjaus
Lähteet
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (luettu standardista)
- Desitek AIN30, vejledning 6082: Desitek (DEHN), indendørs endeafslutning type AIN 30, montagevejledning 6082/DK (Danish) (valmistajan luettelo)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.