Glossaire · Préparation des extrémités de câble
toile abrasive
Bande servant à lisser l'isolant et à enlever les traces de semi-conducteur.Sources: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.3.2 (lu dans la norme); traduction: notre propre traduction (pratique courante)
Noms dans d'autres langues
| Langue | Terme | Origine du nom |
|---|---|---|
| English | abrasive strip | terme anglais de la recherche |
| Türkçe | aşındırıcı şerit | notre propre traduction (pratique courante) |
| Deutsch | Schleifleinen | notre propre traduction (pratique courante) |
| Nederlands | schuurlinnen | notre propre traduction (pratique courante) |
| Svenska | slipduk | notre propre traduction (pratique courante) |
| Français | toile abrasive | notre propre traduction (pratique courante) |
| Español | tela abrasiva | notre propre traduction (pratique courante) |
| Dansk | smergellærred | Desitek AIN30, vejledning 6082 p. 2 (catalogue du fabricant) |
| Norsk | slipeduk | notre propre traduction (pratique courante) |
| Suomi | hiomakangas | notre propre traduction (pratique courante) |
| Italiano | tela abrasiva | notre propre traduction (pratique courante) |
| Română | pânză abrazivă | notre propre traduction (pratique courante) |
| Polski | płótno ścierne | notre propre traduction (pratique courante) |
| Čeština | brusné plátno | notre propre traduction (pratique courante) |
| Русский | абразивная лента | notre propre traduction (pratique courante) |
Termes liés
écran adhérent · lingette de nettoyage · écran sur âme · sertissage · cote de dénudage · raccordement par poinçonnage profond · code de matrice · répartition géométrique
Sources
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (lu dans la norme)
- Desitek AIN30, vejledning 6082: Desitek (DEHN), indendørs endeafslutning type AIN 30, montagevejledning 6082/DK (Danish) (catalogue du fabricant)
Les définitions sont courtes et dans nos propres mots ; pour un chantier donné, la norme du câble et les instructions du fabricant font foi.