Glossary · Preparation of cable ends
abrasive strip
Strip for smoothing insulation and removing semicon traces.Sources: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.3.2 (read in the standard)
Names in other languages
| Language | Term | Where the name comes from |
|---|---|---|
| English | abrasive strip | the research's English term |
| Türkçe | aşındırıcı şerit | our own translation (typical practice) |
| Deutsch | Schleifleinen | our own translation (typical practice) |
| Nederlands | schuurlinnen | our own translation (typical practice) |
| Svenska | slipduk | our own translation (typical practice) |
| Français | toile abrasive | our own translation (typical practice) |
| Español | tela abrasiva | our own translation (typical practice) |
| Dansk | smergellærred | Desitek AIN30, vejledning 6082 p. 2 (maker's catalogue) |
| Norsk | slipeduk | our own translation (typical practice) |
| Suomi | hiomakangas | our own translation (typical practice) |
| Italiano | tela abrasiva | our own translation (typical practice) |
| Română | pânză abrazivă | our own translation (typical practice) |
| Polski | płótno ścierne | our own translation (typical practice) |
| Čeština | brusné plátno | our own translation (typical practice) |
| Русский | абразивная лента | our own translation (typical practice) |
Related terms
bonded screen · cleaning tissue · conductor screen · crimping · cutback · deep indent crimp · die code · geometric stress control
Sources
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (read in the standard)
- Desitek AIN30, vejledning 6082: Desitek (DEHN), indendørs endeafslutning type AIN 30, montagevejledning 6082/DK (Danish) (maker's catalogue)
Definitions are short and in our own words; for a given job the cable's standard and the maker's instructions decide.