Glossaire · Préparation des extrémités de câble
cote de dénudage
Longueur de chaque couche à enlever, prise dans la notice du kit.Sources: Ensto PEM1093ENG (catalogue du fabricant); traduction: notre propre traduction (pratique courante)
Noms dans d'autres langues
| Langue | Terme | Origine du nom |
|---|---|---|
| English | cutback | terme anglais de la recherche |
| Türkçe | soyma ölçüsü | notre propre traduction (pratique courante) |
| Deutsch | Absetzmaß | TE Raychem EPP-1672-DE p. 4 (catalogue du fabricant) |
| Nederlands | afstripmaat | notre propre traduction (pratique courante) |
| Svenska | avskalningsmått | notre propre traduction (pratique courante) |
| Français | cote de dénudage | notre propre traduction (pratique courante) |
| Español | cota de pelado | notre propre traduction (pratique courante) |
| Dansk | afisoleringsmål | notre propre traduction (pratique courante) |
| Norsk | avisoleringsmål | notre propre traduction (pratique courante) |
| Suomi | kuorintamitta | notre propre traduction (pratique courante) |
| Italiano | quota di spellatura | notre propre traduction (pratique courante) |
| Română | cota de dezizolare | notre propre traduction (pratique courante) |
| Polski | wymiar zdejmowania warstw | notre propre traduction (pratique courante) |
| Čeština | odstrojovací délka | notre propre traduction (pratique courante) |
| Русский | размер разделки | notre propre traduction (pratique courante) |
Termes liés
raccordement par poinçonnage profond · code de matrice · répartition géométrique · raccordement par rétreint hexagonal · permis de feu · notice de montage · polissage de l'isolant · écran sur enveloppe isolante
Sources
- Ensto PEM1093ENG: Ensto PEM1093ENG 2017-04, heat shrink terminations HIT1/HOT1 12-36 kV (catalogue du fabricant)
- TE Raychem EPP-1672-DE: TE Connectivity (Raychem), Montageanleitung 36 kV-Verbindungsmuffe MXSU, EPP-1672-DE-10/17 (catalogue du fabricant)
Les définitions sont courtes et dans nos propres mots ; pour un chantier donné, la norme du câble et les instructions du fabricant font foi.