Глоссарий · Разделка концов кабеля
размер разделки
Длина удаления каждого слоя, взятая из инструкции к комплекту.Источники: Ensto PEM1093ENG (каталог производителя); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | cutback | английский термин исследования |
| Türkçe | soyma ölçüsü | собственный перевод (обычная практика) |
| Deutsch | Absetzmaß | TE Raychem EPP-1672-DE p. 4 (каталог производителя) |
| Nederlands | afstripmaat | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | avskalningsmått | собственный перевод (обычная практика) |
| Français | cote de dénudage | собственный перевод (обычная практика) |
| Español | cota de pelado | собственный перевод (обычная практика) |
| Dansk | afisoleringsmål | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | avisoleringsmål | собственный перевод (обычная практика) |
| Suomi | kuorintamitta | собственный перевод (обычная практика) |
| Italiano | quota di spellatura | собственный перевод (обычная практика) |
| Română | cota de dezizolare | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | wymiar zdejmowania warstw | собственный перевод (обычная практика) |
| Čeština | odstrojovací délka | собственный перевод (обычная практика) |
| Русский | размер разделки | собственный перевод (обычная практика) |
Связанные термины
соединение опрессовкой · код матрицы · геометрическое выравнивание поля · соединение обжатием шестигранником · наряд-допуск на огневые работы · инструкция по монтажу · полировка изоляции · экран по изоляции (наружный полупроводящий слой)
Источники
- Ensto PEM1093ENG: Ensto PEM1093ENG 2017-04, heat shrink terminations HIT1/HOT1 12-36 kV (каталог производителя)
- TE Raychem EPP-1672-DE: TE Connectivity (Raychem), Montageanleitung 36 kV-Verbindungsmuffe MXSU, EPP-1672-DE-10/17 (каталог производителя)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.