Sanasto · Kaapelinpäiden valmistelu
muottikoodi
Kaapelikenkään ja muottiin leimattu numero, jotta ne sopivat yhteen (esim. 50 mm2, koodi 14).Lähteet: Klauke HD 13 (valmistajan luettelo); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | die code | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | kalıp kodu | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Kennzahl des Pressgesenks | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | matrijscode | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | pressbackskod | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | code de matrice | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | código de matriz | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | matricekode | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | matrisekode | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | muottikoodi | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | codice della matrice | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | codul matriței | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | kod matrycy | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | kód lisovací čelisti | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | код матрицы | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
geometrinen kentänohjaus · kuusikulmainen puristusliitos · tulityölupa · asennusohje · eristeen kiillotus · hohtosuoja · ahdistussovite · jatkoskuoppa
Lähteet
- Klauke HD 13: Klauke crimping die HD 13 product page (DIN 46235 / DIN 46267-1 die codes) (valmistajan luettelo)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.