Sanasto · Kaapelinpäiden valmistelu
jatkoskuoppa
Kaivanto tai kammio, jossa jatkokset tehdään.Lähteet: Tavallinen käytäntö, ei asiakirjaa (tavallinen käytäntö); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | joint bay | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | ek çukuru | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Muffengrube | Netze Magdeburg NMD T 03 p. 2 (muiden lainaama) |
| Nederlands | mofput | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | skarvgrop | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | chambre de jonction | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | cámara de empalme | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | muffegrube | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | skjøtegrop | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | jatkoskuoppa | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | buca giunti | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | groapă de manșonare | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | komora mufowa | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | spojkovací jáma | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | муфтовый котлован | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
kaapelijatko · kaapeliasentaja · kuorintatyökalu · kartiointi · refraktiivinen kentänohjaus · puolijohdekerroksen jäämät · katkeava pultti · vaipan poisto
Lähteet
- Tavallinen käytäntö, ei asiakirjaa (tavallinen käytäntö)
- Netze Magdeburg NMD T 03: Netze Magdeburg, technical rule NMD T 03, Legung von Kabeln im Erdreich (utility specification, German) (muiden lainaama)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.