Sanasto · Kaapelinpäiden valmistelu
kuorintatyökalu
Pyörivä työkalu, joka poistaa suojan tai eristeen asetettuun syvyyteen.Lähteet: powerandcables.com, 132 kV termination (muiden lainaama); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | peeling tool | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | soyma aleti | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Schälwerkzeug | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | schilgereedschap | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | skalverktyg | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | outil de pelage | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | herramienta peladora | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | skrælleværktøj | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | skrelleverktøy | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | kuorintatyökalu | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | attrezzo spelacavi | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | unealtă de decojire | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | narzędzie do zdejmowania warstw | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | loupací nástroj | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | инструмент для снятия слоёв | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
kartiointi · refraktiivinen kentänohjaus · puolijohdekerroksen jäämät · katkeava pultti · vaipan poisto · silikonirasva · kentänohjaus · revittävä hohtosuoja
Lähteet
- powerandcables.com, 132 kV termination: powerandcables.com, Masterclass 132 kV ABB cable termination (jointing contractor blog) (muiden lainaama)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.