Glosario · Preparación de los extremos del cable
herramienta peladora
Herramienta giratoria que quita pantalla o aislamiento hasta una profundidad ajustada.Fuentes: powerandcables.com, 132 kV termination (citado por terceros); traducción: traducción propia (práctica habitual)
Nombres en otros idiomas
| Idioma | Término | De dónde viene el nombre |
|---|---|---|
| English | peeling tool | término inglés de la investigación |
| Türkçe | soyma aleti | traducción propia (práctica habitual) |
| Deutsch | Schälwerkzeug | traducción propia (práctica habitual) |
| Nederlands | schilgereedschap | traducción propia (práctica habitual) |
| Svenska | skalverktyg | traducción propia (práctica habitual) |
| Français | outil de pelage | traducción propia (práctica habitual) |
| Español | herramienta peladora | traducción propia (práctica habitual) |
| Dansk | skrælleværktøj | traducción propia (práctica habitual) |
| Norsk | skrelleverktøy | traducción propia (práctica habitual) |
| Suomi | kuorintatyökalu | traducción propia (práctica habitual) |
| Italiano | attrezzo spelacavi | traducción propia (práctica habitual) |
| Română | unealtă de decojire | traducción propia (práctica habitual) |
| Polski | narzędzie do zdejmowania warstw | traducción propia (práctica habitual) |
| Čeština | loupací nástroj | traducción propia (práctica habitual) |
| Русский | инструмент для снятия слоёв | traducción propia (práctica habitual) |
Términos relacionados
afilado en punta de lápiz · control refractivo del campo · restos de semiconductora · tornillo fusible · retirada de la cubierta · grasa de silicona · control de campo · pantalla pelable
Fuentes
- powerandcables.com, 132 kV termination: powerandcables.com, Masterclass 132 kV ABB cable termination (jointing contractor blog) (citado por terceros)
Las definiciones son breves y con nuestras propias palabras; para un trabajo concreto deciden la norma del cable y las instrucciones del fabricante.