Glossaire · Préparation des extrémités de câble
outil de pelage
Outil rotatif qui enlève l'écran ou l'isolant à une profondeur réglée.Sources: powerandcables.com, 132 kV termination (cité par des tiers); traduction: notre propre traduction (pratique courante)
Noms dans d'autres langues
| Langue | Terme | Origine du nom |
|---|---|---|
| English | peeling tool | terme anglais de la recherche |
| Türkçe | soyma aleti | notre propre traduction (pratique courante) |
| Deutsch | Schälwerkzeug | notre propre traduction (pratique courante) |
| Nederlands | schilgereedschap | notre propre traduction (pratique courante) |
| Svenska | skalverktyg | notre propre traduction (pratique courante) |
| Français | outil de pelage | notre propre traduction (pratique courante) |
| Español | herramienta peladora | notre propre traduction (pratique courante) |
| Dansk | skrælleværktøj | notre propre traduction (pratique courante) |
| Norsk | skrelleverktøy | notre propre traduction (pratique courante) |
| Suomi | kuorintatyökalu | notre propre traduction (pratique courante) |
| Italiano | attrezzo spelacavi | notre propre traduction (pratique courante) |
| Română | unealtă de decojire | notre propre traduction (pratique courante) |
| Polski | narzędzie do zdejmowania warstw | notre propre traduction (pratique courante) |
| Čeština | loupací nástroj | notre propre traduction (pratique courante) |
| Русский | инструмент для снятия слоёв | notre propre traduction (pratique courante) |
Termes liés
taillage en crayon · répartition par permittivité · résidus semi-conducteurs · boulon fusible · dégainage · graisse silicone · contrôle du champ · écran pelable
Sources
- powerandcables.com, 132 kV termination: powerandcables.com, Masterclass 132 kV ABB cable termination (jointing contractor blog) (cité par des tiers)
Les définitions sont courtes et dans nos propres mots ; pour un chantier donné, la norme du câble et les instructions du fabricant font foi.