Glossaire · Préparation des extrémités de câble
contrôle du champ
Moyen de répartir le champ électrique à la fin de l'écran sur isolant.Sources: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.3.1 (lu dans la norme); traduction: notre propre traduction (pratique courante)
Noms dans d'autres langues
| Langue | Terme | Origine du nom |
|---|---|---|
| English | stress control | terme anglais de la recherche |
| Türkçe | elektriksel alan kontrolü | notre propre traduction (pratique courante) |
| Deutsch | Feldsteuerung | notre propre traduction (pratique courante) |
| Nederlands | veldsturing | notre propre traduction (pratique courante) |
| Svenska | fältstyrning | notre propre traduction (pratique courante) |
| Français | contrôle du champ | notre propre traduction (pratique courante) |
| Español | control de campo | notre propre traduction (pratique courante) |
| Dansk | feltstyring | notre propre traduction (pratique courante) |
| Norsk | feltstyring | notre propre traduction (pratique courante) |
| Suomi | kentänohjaus | notre propre traduction (pratique courante) |
| Italiano | controllo del campo elettrico | notre propre traduction (pratique courante) |
| Română | controlul câmpului electric | notre propre traduction (pratique courante) |
| Polski | sterowanie polem elektrycznym | notre propre traduction (pratique courante) |
| Čeština | řízení elektrického pole | notre propre traduction (pratique courante) |
| Русский | выравнивание электрического поля | notre propre traduction (pratique courante) |
Termes liés
écran sur enveloppe isolante · écran pelable · mastic de remplissage · toile abrasive · écran adhérent · lingette de nettoyage · écran sur âme · sertissage
Sources
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (lu dans la norme)
Les définitions sont courtes et dans nos propres mots ; pour un chantier donné, la norme du câble et les instructions du fabricant font foi.