Ordlista · Förberedelse av kabeländar
fältstyrning
Medel för att sprida det elektriska fältet vid isolerskärmens slut.Källor: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.3.1 (läst i standarden); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | stress control | underlagets engelska term |
| Türkçe | elektriksel alan kontrolü | egen översättning (gängse praxis) |
| Deutsch | Feldsteuerung | egen översättning (gängse praxis) |
| Nederlands | veldsturing | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | fältstyrning | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | contrôle du champ | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | control de campo | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | feltstyring | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | feltstyring | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | kentänohjaus | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | controllo del campo elettrico | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | controlul câmpului electric | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | sterowanie polem elektrycznym | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | řízení elektrického pole | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | выравнивание электрического поля | egen översättning (gängse praxis) |
Relaterade termer
isolerskärm (yttre ledande skikt) · skalbart ledande skikt · hålrumsfyllare · slipduk · fast ledande skikt · rengöringsservett · ledarskärm (inre ledande skikt) · pressning (krympning)
Källor
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (läst i standarden)
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.