Глоссарий · Разделка концов кабеля
муфтовый котлован
Котлован или камера, где монтируют муфты.Источники: Обычная практика, без документа (обычная практика); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | joint bay | английский термин исследования |
| Türkçe | ek çukuru | собственный перевод (обычная практика) |
| Deutsch | Muffengrube | Netze Magdeburg NMD T 03 p. 2 (цитируется другими) |
| Nederlands | mofput | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | skarvgrop | собственный перевод (обычная практика) |
| Français | chambre de jonction | собственный перевод (обычная практика) |
| Español | cámara de empalme | собственный перевод (обычная практика) |
| Dansk | muffegrube | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | skjøtegrop | собственный перевод (обычная практика) |
| Suomi | jatkoskuoppa | собственный перевод (обычная практика) |
| Italiano | buca giunti | собственный перевод (обычная практика) |
| Română | groapă de manșonare | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | komora mufowa | собственный перевод (обычная практика) |
| Čeština | spojkovací jáma | собственный перевод (обычная практика) |
| Русский | муфтовый котлован | собственный перевод (обычная практика) |
Связанные термины
соединительная муфта · кабельщик-спайщик · инструмент для снятия слоёв · заточка изоляции «на карандаш» · рефракционное выравнивание поля · остатки полупроводящего слоя · болт со срывной головкой · снятие оболочки
Источники
- Обычная практика, без документа (обычная практика)
- Netze Magdeburg NMD T 03: Netze Magdeburg, technical rule NMD T 03, Legung von Kabeln im Erdreich (utility specification, German) (цитируется другими)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.