Sanasto · Kaapelinpäiden valmistelu
eristeen kiillotus
Eristeen tasoittaminen puolijohdekerroksen jäämien ja naarmujen poistamiseksi.Lähteet: Ensto PEM1093ENG (valmistajan luettelo); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | insulation polishing | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | yalıtım zımparalama | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Glätten der Isolierung | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | polijsten van de isolatie | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | polering av isoleringen | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | polissage de l'isolant | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | pulido del aislamiento | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | polering af isoleringen | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | polering av isolasjonen | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | eristeen kiillotus | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | lucidatura dell'isolante | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | lustruirea izolației | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | polerowanie izolacji | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | leštění izolace | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | полировка изоляции | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
hohtosuoja · ahdistussovite · jatkoskuoppa · kaapeliasentaja · kuorintatyökalu · kartiointi · refraktiivinen kentänohjaus · puolijohdekerroksen jäämät
Lähteet
- Ensto PEM1093ENG: Ensto PEM1093ENG 2017-04, heat shrink terminations HIT1/HOT1 12-36 kV (valmistajan luettelo)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.