Slovník · Manipulace s bubnem
nebezpečí pro veřejnost
Bubny ponechané tam, kde se mohou rozjet nebo kde na ně lze vylézt; BS 6622 D.5.4 to zakazuje.Zdroje: Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | hazard to the public | anglický termín rešerše |
| Türkçe | halk için tehlike | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Deutsch | Gefährdung der Öffentlichkeit | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Nederlands | gevaar voor het publiek | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | fara för allmänheten | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | danger pour le public | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | peligro para el público | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | fare for offentligheden | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | fare for allmennheten | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | vaara yleisölle | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | pericolo per il pubblico | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | pericol pentru public | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | zagrożenie dla osób postronnych | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | nebezpečí pro veřejnost | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | опасность для посторонних | vlastní překlad (běžná praxe) |
Související termíny
vstupní kontrola · ošetření ISPM 15 · obložení bubnu (latě) · upevnění nákladu · vykládací rampa · nevratný buben · poškození vnější vrstvy · celková šířka bubnu
Zdroje
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.