Sanasto · Kelan käsittely
vaara yleisölle
Kelat jätetty paikkaan, jossa ne voivat vieriä tai niille voidaan kiivetä; BS 6622 D.5.4 kieltää sen.Lähteet: Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | hazard to the public | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | halk için tehlike | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Gefährdung der Öffentlichkeit | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | gevaar voor het publiek | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | fara för allmänheten | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | danger pour le public | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | peligro para el público | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | fare for offentligheden | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | fare for allmennheten | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | vaara yleisölle | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | pericolo per il pubblico | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | pericol pentru public | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | zagrożenie dla osób postronnych | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | nebezpečí pro veřejnost | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | опасность для посторонних | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
vastaanottotarkastus · ISPM 15 -käsittely · kelan suojaus · sidonta · lastausramppi · kertakäyttökela · uloimman kerroksen vaurio · ulkoleveys
Lähteet
- Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.