Sanasto · Vetäminen
sisäänvientirulla
Leveä rulla kelan luona, joka tukee kaapelia kelan koko leveydeltä.Lähteet: Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | leading roller (drum roller) | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | makara önü yönlendirme rulosu | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Einlaufrolle | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | aanlooprol | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | inmatningsrulle | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | rouleau d'entrée | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | rodillo de entrada | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | indløbsrulle | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | innløpsrull | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | sisäänvientirulla | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | rullo d'imbocco | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | rolă de intrare | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | rolka wejściowa | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | náběhová kladka | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | входной ролик | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
suurin vetovoima · kannatusköysi · aukikelaus · vetolaskelma · vetopuristin · vetopää · vetopää · vetoliukaste
Lähteet
- Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.