Glosar · Tragere
rolă de intrare
Rolă lată lângă tambur care susține cablul pe toată lățimea tamburului.Surse: Formulare proprie, după regulile cercetării privind pozarea și manipularea (practică obișnuită); traducere: traducere proprie (practică obișnuită)
Denumiri în alte limbi
| Limbă | Termen | De unde vine denumirea |
|---|---|---|
| English | leading roller (drum roller) | termenul englez al cercetării |
| Türkçe | makara önü yönlendirme rulosu | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Deutsch | Einlaufrolle | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Nederlands | aanlooprol | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Svenska | inmatningsrulle | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Français | rouleau d'entrée | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Español | rodillo de entrada | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Dansk | indløbsrulle | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Norsk | innløpsrull | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Suomi | sisäänvientirulla | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Italiano | rullo d'imbocco | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Română | rolă de intrare | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Polski | rolka wejściowa | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Čeština | náběhová kladka | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Русский | входной ролик | traducere proprie (practică obișnuită) |
Termeni înrudiți
forța maximă de tragere · purtător · derulare · calculul tragerii · clemă de tragere · ochi de tragere · cap de tragere · lubrifiant de tragere
Surse
- Formulare proprie, după regulile cercetării privind pozarea și manipularea (practică obișnuită)
Definițiile sunt scurte și formulate de noi; pentru o lucrare anume decid standardul cablului și instrucțiunile producătorului.