Sanasto · Vetäminen
vetoliukaste
Aine, joka vähentää kitkaa vaipan ja putken välillä; sen on sovittava vaipalle.Lähteet: Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | pulling lubricant | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | çekme kaydırıcısı | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Gleitmittel | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | glijmiddel | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | glidmedel | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | lubrifiant de tirage | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | lubricante de tendido | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | glidemiddel | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | glidemiddel | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | vetoliukaste | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | lubrificante di tiro | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | lubrifiant de tragere | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | środek poślizgowy | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | kluzný prostředek | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | смазка для протяжки | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
suojaputki · vetoköysi · vetonopeus · vetovoima · uhrattava pituus · riippuma · köysipyörä · sivupaine
Lähteet
- Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.