Sanasto · Vetäminen
vetonopeus
Kaapelin nopeus vedon aikana (Nexans: enintään 20 m/min).Lähteet: Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | pulling speed | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | çekme hızı | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Ziehgeschwindigkeit | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | treksnelheid | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | draghastighet | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | vitesse de tirage | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | velocidad de tiro | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | trækhastighed | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | trekkhastighet | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | vetonopeus | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | velocità di tiro | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | viteză de tragere | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | prędkość wciągania | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | rychlost zatahování | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | скорость протяжки | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
vetovoima · uhrattava pituus · riippuma · köysipyörä · sivupaine · liukulevy · teräsnauhapanssari · teräslankapanssari
Lähteet
- Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.