Slovník · Příprava konců kabelů

zbytky polovodivé vrstvy

Černé stopy na izolaci po odstranění stínění; nesmí žádné zůstat.Zdroje: TE Raychem ESD-5243 (katalog výrobce); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)

Názvy v jiných jazycích

JazykTermínPůvod názvu
Englishsemicon residueanglický termín rešerše
Türkçeyarı iletken kalıntısıvlastní překlad (běžná praxe)
DeutschLeitschichtrestevlastní překlad (běžná praxe)
Nederlandsresten van de halfgeleidende laagvlastní překlad (běžná praxe)
Svenskarester av ledande skiktvlastní překlad (běžná praxe)
Françaisrésidus semi-conducteursvlastní překlad (běžná praxe)
Españolrestos de semiconductoravlastní překlad (běžná praxe)
Danskrester af halvledende lagvlastní překlad (běžná praxe)
Norskrester av halvledende sjiktvlastní překlad (běžná praxe)
Suomipuolijohdekerroksen jäämätvlastní překlad (běžná praxe)
Italianoresidui di semiconduttivovlastní překlad (běžná praxe)
Românăresturi de semiconductorvlastní překlad (běžná praxe)
Polskiresztki warstwy półprzewodzącejvlastní překlad (běžná praxe)
Češtinazbytky polovodivé vrstvyvlastní překlad (běžná praxe)
Русскийостатки полупроводящего слояvlastní překlad (běžná praxe)

Související termíny

Zdroje

Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.