Słownik · Przygotowanie końców kabla
resztki warstwy półprzewodzącej
Czarne ślady na izolacji po zdjęciu ekranu; nie może ich pozostać.Źródła: TE Raychem ESD-5243 (katalog producenta); tłumaczenie: własne tłumaczenie (typowa praktyka)
Nazwy w innych językach
| Język | Termin | Skąd pochodzi nazwa |
|---|---|---|
| English | semicon residue | angielski termin opracowania |
| Türkçe | yarı iletken kalıntısı | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Deutsch | Leitschichtreste | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Nederlands | resten van de halfgeleidende laag | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Svenska | rester av ledande skikt | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Français | résidus semi-conducteurs | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Español | restos de semiconductora | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Dansk | rester af halvledende lag | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Norsk | rester av halvledende sjikt | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Suomi | puolijohdekerroksen jäämät | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Italiano | residui di semiconduttivo | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Română | resturi de semiconductor | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Polski | resztki warstwy półprzewodzącej | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Čeština | zbytky polovodivé vrstvy | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Русский | остатки полупроводящего слоя | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
Terminy powiązane
śruba zrywalna · zdejmowanie powłoki · smar silikonowy · sterowanie polem elektrycznym · ekran zdzieralny · wypełniacz pustek · płótno ścierne · ekran spojony
Źródła
- TE Raychem ESD-5243: TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, outdoor termination OXSU-F 36 kV 240-400 mm2 (TfNSW copy) (katalog producenta)
Definicje są krótkie i sformułowane własnymi słowami; przy konkretnej pracy rozstrzygają norma kabla i instrukcja producenta.