Glossary · Preparation of cable ends
void filler
Strip wrapped over the screen step to remove air pockets.Sources: TE Raychem ESD-5243 (maker's catalogue)
Names in other languages
| Language | Term | Where the name comes from |
|---|---|---|
| English | void filler | the research's English term |
| Türkçe | boşluk doldurucu mastik | our own translation (typical practice) |
| Deutsch | Hohlraumfüller | our own translation (typical practice) |
| Nederlands | holtevuller | our own translation (typical practice) |
| Svenska | hålrumsfyllare | our own translation (typical practice) |
| Français | mastic de remplissage | our own translation (typical practice) |
| Español | relleno de huecos | our own translation (typical practice) |
| Dansk | hulrumsfylder | our own translation (typical practice) |
| Norsk | hulromsfyller | our own translation (typical practice) |
| Suomi | onteloiden täyte | our own translation (typical practice) |
| Italiano | riempitivo dei vuoti | our own translation (typical practice) |
| Română | umplutură de goluri | our own translation (typical practice) |
| Polski | wypełniacz pustek | our own translation (typical practice) |
| Čeština | výplň dutin | our own translation (typical practice) |
| Русский | заполнитель пустот | our own translation (typical practice) |
Related terms
abrasive strip · bonded screen · cleaning tissue · conductor screen · crimping · cutback · deep indent crimp · die code
Sources
- TE Raychem ESD-5243: TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, outdoor termination OXSU-F 36 kV 240-400 mm2 (TfNSW copy) (maker's catalogue)
Definitions are short and in our own words; for a given job the cable's standard and the maker's instructions decide.