Sanasto · Kelan käsittely
vapaa laitakorkeus
Etäisyys uloimmasta kaapelikerroksesta laipan reunaan tai laudoitukseen.Lähteet: Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | drumming clearance (freeboard) | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | makara boşluğu | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Freiraum (Bordhöhe) | Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen p. 23 (valmistajan luettelo) |
| Nederlands | vrije flenshoogte | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | fribord | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | garde | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | resguardo de la bobina | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | fribord | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | fribord | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | vapaa laitakorkeus | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | franco della bobina | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | gardă a tamburului | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | zapas do krawędzi tarczy | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | volná výška čela | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | запас до кромки щеки | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
laippa · kelan suojaus · laipan muodonmuutos · trukin haarukat · kokonaispaino · vaara yleisölle · vastaanottotarkastus · ISPM 15 -käsittely
Lähteet
- Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö)
- Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen: Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen (catalogue section, German) (valmistajan luettelo)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.